-
1 сберегательный бассейн
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сберегательный бассейн
-
2 сберегательный бассейн
1) Engineering: balancing pond (для компенсации потерь воды при шлюзовании), economizing basin3) Makarov: balancing pond (шлюза)Универсальный русско-английский словарь > сберегательный бассейн
-
3 сберегательный бассейн
adjeng. Sparbecken, SparkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > сберегательный бассейн
-
4 сберегательный бассейн
bassin d’épargneРусско-французский политехнический словарь > сберегательный бассейн
-
5 сберегательный бассейн
bacino di rasparmio [economizzatore]Dictionnaire technique russo-italien > сберегательный бассейн
-
6 сберегательный бассейн
adjhydrogr. estanque lateral -
7 сберегательный бассейн
adjgener. bassin d'épargne (при шлюзе)Dictionnaire russe-français universel > сберегательный бассейн
-
8 сберегательный бассейн
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сберегательный бассейн
-
9 сберегательный бассейн
( для компенсации потерь воды при шлюзовании) balancing pondРусско-английский политехнический словарь > сберегательный бассейн
-
10 береговой сберегательный бассейн
Engineering: side pond (для компенсации потерь воды при шлюзовании)Универсальный русско-английский словарь > береговой сберегательный бассейн
-
11 верхний сберегательный бассейн
Makarov: headwater pond (гидроаккумулирующей ГЭС)Универсальный русско-английский словарь > верхний сберегательный бассейн
-
12 бассейн
м.1) bacino m; serbatoio m; vasca f2) гидр., геол. bacino m3) ( плавательный) piscina f- артезианский бассейнбассейн для килевания, бассейн для кренгования — суд. bacino di carenaggio
- брызгальный бассейн
- буксировочный опытовый бассейн
- буроугольный бассейн
- варочный бассейн
- водный бассейн
- водосборный бассейн
- водосбросный бассейн
- водосливный бассейн
- выравнивающий бассейн
- гидроэнергетический бассейн
- глубоководный бассейн
- доковый бассейн
- достроечный бассейн
- каменноугольный бассейн
- коагуляционный бассейн
- компенсационный бассейн
- крытый плавательный бассейн
- ледниковый бассейн
- лимнический бассейн
- массный бассейн
- мелководный бассейн
- мешальный бассейн
- накопительный бассейн
- напорный бассейн
- нефтеносный бассейн
- озёрный бассейн
- опытовый бассейн
- осадительный бассейн
- осветлительный бассейн
- открытый плавательный бассейн
- отстойный бассейн
- охладительный бассейн
- плавательный бассейн
- портовый бассейн
- приёмный бассейн
- приливный бассейн
- распределительный бассейн
- бассейн реактора
- бассейн реки
- рудный бассейн
- сберегательный бассейн
- сборный бассейн
- спортивный бассейн
- судоремонтный бассейн
- судостроительный бассейн
- бассейн суточного регулирования
- угольный бассейн
- уравнительный бассейн
- успокоительный бассейн
- шламовый бассейн -
13 сберегательный
Spar-;сберегательный бассейн — Sparbecken (n); Sparraum (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > сберегательный
-
14 бассейн сберегательный
бассейн сберегательный
Водоём, расположенный рядом со шлюзом и предназначенный для уменьшения расхода воды на шлюзование путём перепуска воды в него при опорожнении камеры шлюза и выпуска воды обратно в камеру при её наполнении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бассейн сберегательный
-
15 бассейн сберегательный
бассейн сберегательный
Водоём, расположенный рядом со шлюзом и предназначенный для уменьшения расхода воды на шлюзование путём перепуска воды в него при опорожнении камеры шлюза и выпуска воды обратно в камеру при её наполнении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн сберегательный
-
16 бассейн сберегательный
бассейн сберегательный
Водоём, расположенный рядом со шлюзом и предназначенный для уменьшения расхода воды на шлюзование путём перепуска воды в него при опорожнении камеры шлюза и выпуска воды обратно в камеру при её наполнении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн сберегательный
-
17 бассейн сберегательный
жинақ бассейнРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > бассейн сберегательный
-
18 осадочный бассейн
См. также в других словарях:
бассейн сберегательный — Водоём, расположенный рядом со шлюзом и предназначенный для уменьшения расхода воды на шлюзование путём перепуска воды в него при опорожнении камеры шлюза и выпуска воды обратно в камеру при её наполнении [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
БАССЕЙН СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ — водоём, расположенный рядом со шлюзом и предназначенный для уменьшения расхода воды на шлюзование путём перепуска воды в него при опорожнении камеры шлюза и выпуска воды обратно в камеру при её наполнении (Болгарский язык; Български) помощен… … Строительный словарь
БОЛГАРИЯ — Республика Болгария, государство в Восточной Европе. Болгария расположена в восточной части Балканского полуострова. Граничит на севере с Румынией вдоль Дуная, на юге с Грецией и Турцией, на западе с Югославией и Македонией. На востоке омывается… … Энциклопедия Кольера
Болгария — Республика Болгария, гос во на Ю. Европы. Название Болгария (България) образовано от названия жителей болгары. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Личные расходы — (Personal expenses) Личные расходы это ежемесячный индекс, отражающий изменения расходования средств для удовлетворения личных потребностей Личные потребительские расходы, учет, оптимизация и контроль личных расходов, планирование расходов… … Энциклопедия инвестора
Красноярск — У этого термина существуют и другие значения, см. Красноярск (значения). Город Красноярск … Википедия
Казахстанская фондовая биржа — Расположение … Википедия
Яценюк, Арсений Петрович — Арсений Петрович Яценюк укр. Арсеній Петрович Яценюк … Википедия
Долгоруковское сельское поселение (Липецкая область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Долгоруковское сельское поселение. Долгоруковское сельское поселение Страна Россия Статус сельское поселение Входит в … Википедия